Legal notice


General Conditions of Use

1. Site Presentation

Pursuant to article 6 of law no. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, the following information has been provided to inform users of the website of the various parties involved in its creation and maintenance:

Site owner:

Société Anonyme de Gestion de Stocks de Sécurité
Public limited company with a share capital of €240,000
SIRET number 344 547 708 00042
RCS Nanterre B344547708
APE number: 5210B
Registered headquarters: 20, rue Jacques Daguerre 92565 Rueil-Malmaison Cedex, France

Director: Pierre-Yves Loiseau (CEO)
Editor: Edouard Filho (Corporate Secretary & CFO)

Site designed and created by:
Résidence Le Passy
20200 BASTIA

Site hosted by:
Orange Business Services SA
Immeuble Terra Nova II
3 - 15 rue Henri Rol-Tanguy
93558 Montreuil

2. General Terms and Conditions of Use of the Website and Services

Use of the website implies full acceptance of the general terms and conditions of use stated below. These terms and conditions may be supplemented or modified without notice. Users of the website are therefore encouraged to check them regularly.

These terms and conditions take effect from the date they are published on the website and apply from when the user first accesses the website and for the entire duration of the website visit.

The website is generally accessible to users at all times. However, may decide to interrupt service to perform maintenance.

SAGESS regularly updates the website. Similarly, the Legal Notice may be modified at any time. Users are encouraged to refer to it as often as necessary to ensure they are aware of its provisions.

3. Description of Services

The purpose of this website is to provide information about SAGESS’s activities. The information contained on the website is for reference only. SAGESS is unable to guarantee that this information was transferred to the website without the risk of introducing material errors. SAGESS may not be held liable for any decision made based on this website or the information provided herein. SAGESS only agrees to correct potential errors when they are brought to its attention. SAGESS assumes no liability for use of this website or the information listed herein, which is the user’s sole responsibility.

4. Contractual Limitations Regarding Technical Data

SAGESS may not be held liable for material damage caused by using the website. Furthermore, site users agree to access the website using current, virus-free hardware and the latest, updated version of an internet browser.

5. Intellectual Property and Counterfeiting

The website is protected intellectual property. The information that appears on the website, including brands, logos, graphics, photos, etc., is also protected intellectual property. The information on the website is meant solely for users’ personal use and may not be reproduced, communicated to third parties, or used, in whole or in part, for commercial or non-commercial purposes.

Site users will be held liable for any unauthorised reproduction or use of the website or of the information provided herein, which may result in legal action, specifically with regard to counterfeiting, per the provisions of articles L. 335-2 et seqq. of the French Intellectual Property Code.

Other product or company logos or names mentioned herein are the trademarks of their respective owners.

6. Limitation of Liability

SAGESS may not be held liable for direct or indirect damage caused to the user’s hardware when accessing the website or caused by using hardware that does not meet the specifications listed in number 4, the existence of a bug, or incompatibility.

Users have access to an interactive area on the contact page where they may ask questions. SAGESS reserves the right to remove any content appearing in this area that does not comply with applicable French law, especially those provisions related to data protection, and to do so without notice. If applicable, SAGESS also reserves the right to hold the user civilly or criminally liable, especially if the message is racist, abusive, defamatory, or pornographic in nature, regardless of how the message was conveyed (text, image, video, etc.).

7. Personal Data Management

Information about you is processed in accordance with the subscription requests you make on this website. The entity responsible for processing this information is SAGESS, which is located at 20, rue Jacques Daguerre – 92565 Rueil-Malmaison.

This information will be used to contact you, provide you with information, and will be stored for three years after the date the last message is sent to you.

In accordance with applicable regulations regarding the protection of personal data, you have the following rights: right to access, right to rectification, right to object, right to restrict processing, right to portability to transfer your personal data when possible, and the right to erasure. You may exercise these rights by sending a letter to the following address: SAGESS SA – à l’attention du Délégué à la protection des données – 20, rue Jacques Daguerre – 92565 Rueil-Malmaison, or by sending an email to

Please include your first and last name, mailing address, and a front and back copy of your identification document with your request.

If there is an issue with how your personal data is being managed, you may file a claim with the CNIL, either by mail at CNIL – 3, place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 Paris Cedex 07, or online at

For more information, please refer to the SAGESS Member Data Protection Policy (effective 25 May 2018).

8. Hyperlinks and Cookies

The website contains several hyperlinks to other websites that have been implemented with SAGESS’s authorisation. However, SAGESS is unable to verify the content of the websites visited using these hyperlinks and, therefore, cannot be held liable for this content.

The website uses cookies. The terms and conditions for how these cookies work and how they are used are listed in the Cookie Policy.

9. Choice of Law and Venue

Any dispute related to the use of the website will be governed by French law. Such dispute will be referred exclusively to the competent courts in Paris.

10. Relevant Laws

Law no. 78-87 of 6 January 1978, amended by law no. 2004-801 of 6 August 2004 regarding data processing and privacy.

Law no. 2004-575 of 21 June 2004 regarding confidence in the digital economy.

The European General Data Protection Regulation (GDPR) 2016/679 of 27 April 2016, which came into effect on 25 May 2018.